Вибрані цитати з книги Майкла Вінчі “Одноденна держава” – свідчення англійського очевидця про події Карпатської України”

Ми закінчили публікацію книгу англійського журналіста Майкла Вінчі “Одноденна держава” – свідчення англійського очевидця про Карпатську Україну”, яку можна прочитати

Читати далі

Майкл Вінч. “Одноденна держава”: свідчення англійського очевидця про події Карпатської України. Розділ 15. Закінчення

  Наступного ранку, у вівторок (Примітка перекладача. Ідеться про 14 березня 1939 року)  о шостій п’ятнадцять я прокинувся від якогось

Читати далі

Майкл Вінч. “Одноденна держава”: свідчення англійського очевидця про події Карпатської України. Розділ 15, ч.01

Розділ 15 Хуст за декілька днів до приходу угорців скидався на божевільню, у якій пацієнтів випустили на волю. У повітрі

Читати далі

Майкл Вінч. “Одноденна держава”: свідчення англійського очевидця про події Карпатської України. Розділ 12, 02

Першою метою поляків було ізолювати українців, що мешкали на колишніх підросійських територіях (це Волинь, Полісся та Люблінські землі) від їхньої

Читати далі

Майкл Вінч. “Одноденна держава”: свідчення англійського очевидця про події Карпатської України. Розділ 12, 01

Розділ 12 Під час нашого перебування в Хусті ми часто ставили собі питання: що роблять українці за кордоном, у Східній

Читати далі

Майкл Вінч. “Одноденна держава”: свідчення англійського очевидця про події Карпатської України. Розділ 11, 02

У Богдані кожен хлопчик мріє стати бокорашем. Це, мабуть, і не дивно, оскільки бокораші — це королі лісового світу. Вони

Читати далі

Майкл Вінч. “Одноденна держава”: свідчення англійського очевидця про події Карпатської України. Розділ 11, 01

Розділ 11 Одним із головних занять німців з Рейху в Карпатській Україні було вирішення питання німецької меншини. Згідно з чеськими

Читати далі

Майкл Вінч. “Одноденна держава”: свідчення англійського очевидця про події Карпатської України. Розділ 10, 02

*** Поки ми обідали й чаювали в ресторані гуртожитку, туди увійшли Кляйс, його дружина та їхній друг з Німеччини, тут

Читати далі

Майкл Вінч. “Одноденна держава”: свідчення англійського очевидця про події Карпатської України. Розділ 10, 01

Розділ 10 Між виборами та першим засіданням Сойму очікувався період затишшя. Ми вирішили втекти від виснажливої атмосфери інтриг у Хусті

Читати далі

Майкл Вінч. “Одноденна держава”: свідчення англійського очевидця про події Карпатської України. Розділ 9, 03

Головний рабин Хуста жив у квартирі на центральній вулиці. На сходах, хоча й відносно нових, відшаровувалася фарба, вони були брудні

Читати далі