Леся Стецович (днесь Адамова). КАРПАТЫ (русинська поезія)
КАРПАТЫНо, та як не прославлятиПрефайні Карпáты?!Кедь вто рýдныйКрай Сріберный-Земля благодáти!Вóнка ýйдеш – вíхор вíє,Пóтятка щебéчуть,Крáсна ярь вже цвітом сíє,Вóды в рíках течуть.Полонины щи білéнькі,Вершкы зеленівуть,Чічочкы всягды файнéнькіНас на сéрцю грівуть!Вшитко милоє в КарпáтахТуй души розрáда,Бо де ýросла людина –Там она є рáда! | Там Отцюзнины порóгы,Пішáчкы и путі,Дíтські бíгали там нóги,В топáночкы вбýті.У Карпáтах чистый áер,Легкый и фрішнíшый,Так ги в молóдої шлáєр-Бо наш, бо май лíпшый!Як Карпáты не любити?Як не прославляти?Отчый Край – про се тямитиЙ в серцю го плекáти!sobota 17. dubna 2021 5:15 |
Леся Стецович (днесь Адамова) родила ся 7 януара 1974 року в селі Павлово Свалявського району. Закончила Плосковську ЗОШ. В школі участвовала в конкурсах, олімпіадах и концертах.
На зачатку 1995 року выїхала в Чехію, де на днесь має постоянноє місто проживаня, жиє у вариши Брно. Мати трьох дітий. Гражданка Чеської Республікы.
В роци 2017 выдала зборник поезій “Перегортаючи сторінки щоденника”, у якум стихы написані на четырьох языках:
русинському, украйинському, русскому, чеському.
На тексты восьмох стихув сього зборника написано мелодії (4 по-русинськы и 4 по-украйинськы). Печатала ся у журналі «Отцюзнина» й передньих «Алманахах днешньої русинської літературы».
В маю 2021 рока поетеса выпустила наднесь пуслідну свою книгу — великый зборник поезій «Мамины чічкы (2017-2020)», а теперь готовить до печатаня шорову
творчу роботу.
Леся фурт пише й робить над поліпшеньом свого поетичного майстерства.
