Габріелла Дерепа: Без коментарів, коментарів вже було досить…(відео)
У листопаді 2025 року в Цюриху на щорічному Форумі ООН з питань національних меншин (UN Forum on Minority Issues) виступила закарпатська активістка Ґабріелла Дерепа. Її промова русинською мовою набрала понад 100 тисяч переглядів і стала першим за багато років зверненням представника карпаторусинів на такому високому міжнародному рівні.
У своїй промові Ґабріелла Дерепа підкреслила:
- Закарпаття після 2022 року стало притулком для десятків тисяч переселенців і отримало економічний поштовх
- Водночас з’явилася загроза неконтрольованого розвитку, який знищує природу та витісняє місцевих жителів
- Угорська та румунська громади Закарпаття отримали увагу ЄС та ООН, а карпаторусини — ні
- Відсутність офіційного визнання створює вакуум, яким користуються проросійські сепаратисти
Активістка закликала до офіційного визнання карпаторусинської меншини в Україні та до співпраці між русинськими організаціями й державою.
Рекомендуємо прочитати:
Карпаторусини: невизнаний корінний народ Закарпаття, яка захищає свою ідентичність і Карпати
Але виявляється для значної частини громадян України поняття «європейські цінності», етика спілкування, повага до опонента, повага до національної самовизначеності – це щось таке, як для барана квантова механіка. Після того як Габріела опублікувала свій виступ на ООН-форум розпочалася масова істерія в соціальних мережах. Ким тільки не називали молоду, розумну, освічену русинську, яка перфектно володіє декількома європейськими мова. Від слів: «а хто ти така, хто тобі дозволив, хто тобі доручив, ти ФСБ шпигунка тощо» до слів ненормативної лексики та погроз фізичної розправи. За що? За те що Габріелла насмілилась сказати слово про свій народ, про корінних мешканців нинішнього Закарпаття – карпаторусинів, яких не визнавали в Радянському Союзі та не визнають у незалежній Україні? Дивує ще й пасивність громадських русинських організацій: жодного слова підтримки. Окремі лайки русинських активістів і все.
Чому? Та це тема окремої розмови.
Виявляється, що тендітна Габріелла не з боягузливого десятка. Вона звернулась до відповідних міжнародних та українських структур з офіційною заявою, яка була озвучена в соціальних мережах і яку ми подаємо дослівно, не змінивши жодного слова в грамотній українській літературній мові:
«Мене звати Габріелла Дерепа і я історик і правозахисник. Минулого тижня я взяла участь в ООН-форумі з питання нацменшин, де я закликала до визнання карпаторусинської нацменшини в Україні. Далі я закликала до кооперації між русинськими організаціями та державними інституціями, а також до економічної кооперації.
Але після цього мої слова були перекручені та поширені журналістами та анонімними акаунтами. Мене без жодного доказу звинувачують в сепаратизмі та зв’язку з Росією. От тут і тепер я хочу чітко сказати.
Я не є сепаратисткою і не маю жодних зв’язків з Росією. Такого не може бути. Це абсурдно.
Це неможливо. Та відсутність доказів не зупинила тих, хто свідомо поширює цю брехню і навіть заклики до насильства. Всі вимоги, котрі я поширила, відповідають Конституції України та міжнародному праву.
В цій ситуації це не просто напад на мене. Це ще й напад на міжнародну організацію ООН. Перед тим як мене допустити до мікрофона, мене перевірили і все, що я планувала сказати, прочитали і одобрили.
До того ж я сиділа поруч біля української делегації, яка мала повне право кожну секунду нажати на стоп і зупинити мою промову. Але вони цього не зробили. Я завжди відкрито та прямо підтримувала Україну, її суверенітет та територіальну цілісність.
Я не підтримувала жодних сепаратистських рухів в минулому, не підтримую тепер і ніколи не буду. Так, я закликаю до діалогу, але деякі люди дивляться на це як на слабкість. До таких людей я звертаюся окремо.
Якщо ви думаєте, що я буду боятися, я буду мовчати, то ви дуже помиляєтеся. Щоб довести свою правоту, я зібрала повне досьє та відкриваю кримінальні справи. Я подаю до правоохоронних органів на всіх, хто перекручує мої слова, хто мені погрожує і обвинувачує в чомусь, що я ніколи не робила.
Ви можете користуватись тимчасовим хаосом в Україні за війни і думати, що вам все можна. Але я зруйную цю впевненість. Я доб’юся, щоб кожен причетний відповів по закону, включаючи перед європейськими правоохоронними органами.
У вас будуть всі можливості, щоб надати докази мого сепаратизму, але ви цього не зробите. Бо таких доказів немає. Бо я таким не займаюся.
Я також звертаюся до відповідних служб України щодо осіб, котрі прикидаються нібито патріотами. Потім публікують секретну інформацію щодо виробництва зброї в нашому районі. Тим самим наражаючи його на удар російських ракет.
Мета таких людей, вона очевидна. І якщо хтось думає, що зможе перенаправити стрілки на мене, щоб скрити свої діяння за кадром, то вони дуже помиляються. Я буду звертатися у всі міжнародні та супранаціональні організації по захисту прав людини, де таким дуже зацікавлені.
Дякую всім щиро за підтримку.”
Шановні русини, закарпатці та українці, яким не байдужі європейські цінності, підтримаємо сміливу, розумну і красиву русинку Габріеллу! Вона заслуговує нашої підтримки.
Степан Сікора
