Субота, 13 квітня 2019 16:52

Кавер-версія "Пісні про матір" Ніни Матвієнко на русинській мові. Співає Мирослава Копинець (відео)

Кавер-версія "Пісні про матір" Ніни Матвієнко  на русинській мові. Співає Мирослава Копинець (відео)
Талановита русинська співачка Мирослава Копинець записала кавер-версію "Пісні про матір" Ніни Матвієнко  на русинській мові: слова- Борис Олійник, музика - Ігор Поклад. Переклад зробив лікар зі Сваляви - Валерій Гаврилишин.

 

Текст пісні на русинській мові:

Мамко,вичур і краса.Чекать вже на тя роса...

Айбо ты, ги вта звізда,-дале й деле в Небеса.

Ты все дале,як за кліпками(віями) слыза.

Уд студеної зимы закрывала сь нас крыльми.

Обыймала нас теплов бисідов,позиравучи білыв либідьов, чуднов казочков за возовиком (віконечком),сіда ластювко,моє Сонічко.

Картинки по запросу мирослава копинець

Сад из вишнями цвете,бузьок (лелека) в польови іде.

А мині як до звізды -лити за тобов слызы-лем наохтема(назавжди) як до світлої звізды.

Там де ты колись ишла-тиха путь вже зацвела..

Пахне вичур тот лем косицями(квітами),рано-росами,команицями (конюшиною),житом- казочков і по соняхом (соняхом),- сіда ластювко,моє Сонічко...

Медіа

Оцініть матеріал!
(0 голосів)


Переглядів: 54

Авторизуйтесь, щоб мати можливість залишати коментарі

Нагадуємо Вам, що редакція видання не несе відповідальності за зміст матеріалів, які розміщені користувачами сайту.
Реклама